Saltar al contenido

Cerrar Cerrar Botón

Castaño de Indias

 

 

Castaño de Indias

Aesculus hippocastanum L.

Castaño de Indias

familia Familia Hippocastanaceae
clase Clase Dicotiledóneas
división División Angiosperma
Caduca Árbol de hoja Caduca
Hermafrodita Sexualidad árbol Hermaphrodite
Cultivo Naturaleza Cultivado
Compuesta Tipo de hoja Compuesta
forma limbo palmaticompuesta Forma del limbo Palmaticompuesta
borde del limbo ligeramente dentado espinuloso Borde del limbo Dentado
disposición rama opuestas Disposición en la rama Opuestas
fructificaciones Fructificaciones Fruto de tipo cápsula de superficie espinosa  que  encierran  semillas cuya  morfología  recuerda  a  una “castaña”.

Observaciones / usos

Su “castaña” se conoce comúnmente como “pilongas”, ya que no son comestibles. Son ricas en saponinas y taninos, y se usan en la industria farmacéutica (Propiedades medicinales) o para fabricar productos de limpieza y espumas de extintores. Esta especie está ampliamente cultivada en calles y parques.

Origen geográfico

Originario de Albania, Bulgaria y Grecia (zonas puntuales).

 

Aesculus hippocastanum L.

Castañal india

familia Familia Hippocastanaceae
clase Clas Dicotiledónees
división División Anxosperma
Caduca Árbol de fueya Caduco
Hermafrodita Sexualidá árbol Hermafrodita
Cultivo Naturaleza Cultivu
Compuesta Clas de fueya Compuesto
forma limbo palmaticompuesta Forma del llimbu Palmaticompuesta
borde del limbo ligeramente dentado espinuloso Borde del llimbu Dentáu
disposición rama opuestas Disposición na caña Opuesta
fructificaciones Fructificaciones Frutu de tipu cápsula de superficie espinoso qu’enzarra semiente con una morfoloxía que recuerda a una “castaña”.

Observaciones / usos

Les “castañes” conócense comúnmente como “pilongues”, porque nun son comestibles. Son riques en saponina y tanín, y úsense na industria farmacéutica (propiedaes melecinables) o pa fabricar productos de llimpieza y espluma d’estintores. Esta especie ta percultivada en cais y parques.

Orixe xeográficu

Orixinaria d’Albania, Bulgaria y Grecia (zones puntuales).

 

Aesculus hippocastanum L.

Horse chestnut

familia Family Hippocastanaceae
clase Class Dicots
división Division Angiosperm
Caduca Leaf tree Expires
Hermafrodita Tree sexuality Hermaphrodite
Cultivo Nature Cultivated
Compuesta Blade type Composite
forma limbo palmaticompuesta Limb shape Palmaticomposite
borde del limbo ligeramente dentado espinuloso Limb edge Jagged
disposición rama opuestas Arrangement on the branch Oppsite
fructificaciones Fructifications Capsule-type fruit with a spiny surface that encloses seeds whose morphology resembles a “chestnut”.

Remark / uses

Its “chestnut” is commonly known as “pilongas”, since they are not edible. They are rich in saponins and tannins, and are used in the pharmaceutical industry (medicinal properties) or to make cleaning products and fire extinguisher foams. This species is widely cultivated in streets and parks.

Geographic origin

Originally from Albania, Bulgaria and Greece (specific areas).