Saltar al contenido

Cerrar Cerrar Botón

Avenida Alemania

 

 

Avenida de Alemania Campo San Francisco

Avenida de Alemania

“Avenida de Pasteur”

1871

Con algunas variaciones, este camino sería el que separaba el Jardín Botánico de la Universidad cercado del resto de la zona pública hasta esa fecha en el siglo XIX.

También discurría junto al muro exterior del desaparecido convento Franciscano, sito en el lugar de la actual Junta General de Principado de Asturias.

 

Avenida d’Alemaña

"Avenida de Pasteur" 

1871

Con dalgunes variaciones, esti camín diba ser el que separaba’l Xardín Botánicu de la Uni­versidá, cercáu del restu de la zona pública hasta esa fecha nel sieglu XIX. 

Tamién diba a la vera de la muria esterior del conventu franciscanu yá desapaecíu, asitiáu onde agora ta la Xunta Xeneral del Princi­páu d’Asturies.

 

Germany Avenue

“Pasteur Avenue”

1871

With some variations, this path would be the one that separated the fenced University Botanical Garden from the rest of the public area until that date in the 19th century.

It also ran along the outer wall of the disappeared Franciscan convent, located in the place of the current General Board of the Principality of Asturias.